이용약관 (TravelMoney)
개발자: FlosisLab | 최종 수정일: 2026년 10월 3일
제1조 (목적)
본 약관은 FlosisLab(이하 "개발자")이(가) 제공하는 모바일 애플리케이션 'TravelMoney'(이하 "서비스")의 이용 조건 및 절차, 이용자와 개발자 간의 권리·의무 및 책임사항을 규정함을 목적으로 합니다.
제2조 (데이터 관리 및 사용자의 책임)
- 데이터 로컬 저장: 서비스의 모든 데이터(여행 일정, 지출 및 수입 내역, 사진 보관함, 로드맵 지도 발자취, 앱 잠금 비밀번호 설정 등)는 이용자의 기기 내부에만 저장됩니다.
- 사용자의 관리 책임: 단말기 분실, 앱 삭제, 데이터 초기화, 비밀번호 분실, 백업 미실행 등으로 인한 데이터 손실 및 피해에 대한 책임은 전적으로 이용자에게 있습니다. 개발자는 사용자의 개인 데이터를 외부 서버에 수집·저장하지 않으므로 복구 의무를 지지 않습니다.
- 백업 기능 이용: 이용자는 앱에서 제공하는 암호화 백업 및 복원 기능을 활용하여 스스로 데이터를 안전하게 보관할 책임이 있습니다.
제3조 (유료 서비스 및 환불)
- 프리미엄 서비스: 프리미엄 서비스는 1회성 결제를 통해 영구적으로 이용 가능한 평생 이용권 라이선스 형태입니다.
- 결제 및 환불 규정: 인앱 결제 및 환불은 Google Play 스토어의 결제 시스템 및 정책을 따릅니다. 이용자는 환불 요청 시 Google Play 고객센터를 통해 신청할 수 있습니다.
제4조 (서비스 최적화 및 책임의 한계)
- 외부 API 및 정보 한계: 개발자는 실시간 환율 정보 API(Open Exchange Rates)나 지도 API(OpenStreetMap, Google Maps)의 일시적 오류, 네트워크 장애, 오차로 인해 발생하는 이용자의 손실에 대해 책임을 지지 않습니다.
- 서비스의 현재 상태 제공: 개발자는 서비스를 "있는 그대로(AS IS)" 제공하며, 특정 목적에 대한 적합성이나 오차 없음을 보증하지 않습니다.
- 원격 설정 및 서비스 최적화: 개발자는 서비스의 최적화, 기능 업데이트 및 안정성 향상을 위해 Google Firebase를 통해 원격으로 앱 설정을 변경하거나 기능을 조정할 수 있습니다.
제5조 (문의처)
약관 관련 문의사항은 아래 연락처로 문의해 주시기 바랍니다.
Terms of Service (TravelMoney)
Developer: FlosisLab | Last Updated: October 3, 2026
Article 1 (Purpose)
These Terms of Service govern the conditions, rights, and obligations between FlosisLab ("Developer") and users regarding the TravelMoney mobile application ("Service").
Article 2 (Data Management & User Responsibility)
- Local Data Storage: All Service records (trip itineraries, expense and income logs, photo vault, roadmap footprints, app lock passcodes) are stored exclusively on your device's local storage.
- User Responsibility: Users bear full responsibility for data loss resulting from lost devices, app uninstallation, data reset, forgotten passcodes, or unperformed backups. The Developer does not store data on external servers and cannot restore lost records.
- Backup Obligation: Users are strongly advised to utilize the built-in encrypted local backup and restore feature to safeguard their records.
Article 3 (Paid Services & Refund Policy)
- Premium Pass License: Premium features are offered as a single-purchase Lifetime Premium license.
- Payment & Refund Rules: In-app billing and refunds strictly comply with Google Play Store commerce policies. Refund requests must be handled via Google Play Support.
Article 4 (Service Optimization & Limitation of Liability)
- External API Disclaimer: The Developer is not liable for losses caused by temporary outages, network errors, or inaccuracies in third-party exchange rate or map APIs.
- AS-IS Provision: The Service is provided on an "AS IS" basis without warranties of uninterrupted operation or error-free performance.
- Remote Optimization: The Developer may remotely configure app settings via Google Firebase to improve stability and user experience.
Article 5 (Contact Information)
For inquiries regarding these Terms, please contact us at:
利用規約 (TravelMoney)
開発者: FlosisLab | 最終改訂日: 2026年10月3日
第1条 (目的)
本規約は、FlosisLab(以下「開発者」)が提供するモバイルアプリ「TravelMoney」(以下「サービス」)の利用条件および責任事項を定めることを目的とします。
第2条 (データ管理およびユーザーの責任)
- ローカル保存: すべてのデータ(旅行日程、支出・収入履歴、写真保管庫Vault、足跡マップ、パスワード設定)は端末内にのみ保存されます。
- ユーザーの責任: 端末紛失、アプリ削除、データ初期化、パスワード紛失、バックアップ未実施によるデータ損害の責任は全額ユーザーに帰属します。開発者は外部サーバーにデータを保持しないため復元義務を負いません。
- バックアップ利用: ユーザーはアプリ内の暗号化バックアップ・復元機能を活用し、自己の責任でデータを保管するものとします。
第3条 (有料サービスおよび返金)
- プレミアムライセンス: プレミアム機能は1回限りの決済で永久利用可能なライセンス形態です。
- 決済と返金: アプリ内課金および返金はGoogle Playストアの決済システムおよび規約に準拠します。返金リクエストはGoogle Playサポートをご利用ください。
第4条 (免責事項およびユーザーの責任)
- 外部API免責: 開発者は為替レートAPIおよび地図APIの一時的なエラーや誤差による損害の責任を負いません。
- 現状有姿の提供: サービスは「現状有姿(AS IS)」で提供され、無エラー性を保証するものではありません。
- リモート設定: 開発者はGoogle Firebaseを通じてリモートでアプリ設定を調整し, 安定性を向上させることができます。
第5条 (お問い合わせ)
お問い合わせは以下までご連絡ください。